——许彩青诉任军诗买卖合同案
【案件基本信息】
1.裁判书字号
江苏省连云港市赣榆县人民法院(2013)赣城商初字第81号民事判决书
五、买卖合同的违约责任 237
2.案由：买卖合同纠纷
3.当事人
原告：许彩青 被告：任军诗
【基本案情】
被告任军诗因桥梁施工需要，于2005年底向原告购买价值15500元钢筋一批， 2006年初，被告向原告出具了欠条一张，欠条内容为欠原告钢材款15500元，2009 年1月20日，原告再次找到被告，被告将欠条重新换了一张，载明：“今欠许彩青 钢材15500元，大写壹万伍仟伍佰元整，任军诗，2009年1月20日。”被告于2005 年向原告购买钢筋时因部分钢筋存在质量问题，向原告退回钢筋246根，原告向其 出具收条一张，载明：“收条，今收到老任L012 罗纹246根，大写贰佰肆拾陆根， 许彩青，2005年11月27日。”原被告双方对以上事实均予以认可。被告称其两次向 原告出具欠条时，均未将收条带在身上，故两次向原告出具上述欠条，现要求将246 根钢筋价值的7470元，从15500元中扣除。原告对此不予认可，对于被告所说的246 根钢筋价值7470元，原告称时间过长，无法记清246根钢筋价值多少钱，且原告称其 收到被告退回的246根钢筋后，又为原告调换了符合质量的246根钢筋，被告才会两 次向其出具欠条，被告实欠原告钢筋款15500元。被告还称因钢筋质量问题，桥梁施 工方现在一直未向其结算钢材款，其认为等桥梁施工方向其结算完钢材款后，其才能 向原告结算钢材款，并提交欠条一张，予以证实，欠条载明：“欠任军诗钢筋款13000 元，壹万叁仟元整，欠款人钱作安，2005年10月31日。”原告对于被告提交的收条 真实性无异议，但认为该收条只能证实被告与钱作安存在欠款纠纷，与本案无关。
【案件焦点】
是否应当将被告所称的246根钢筋款从原告所主张的钢筋款15500元中扣除。
【法院裁判要旨】
江苏省连云港市赣榆县人民法院经审理认为：被告任军诗在原告处购买钢筋， 欠原告钢材款共计15500元，被告至今未付，应当承担清偿该欠款及逾期利息的法 律责任。原、被告于2005年发生钢材买卖后，被告分别于2006年和2009年两次向
238
中国法院2015年度案例 ·买卖合同纠纷
原告出具欠条，欠款数额均为15500元，在被告两次向原告出具欠条时，均未将其 所称的246根钢筋款从15500元中扣除，即使被告向原告出具欠条时未携带收条， 但其在向原告出具欠条时亦应当在欠条中载明双方还存在的争议，但被告两次均未 在欠条中载明相关内容，故原告陈述将不合格的246根钢筋予以调换的解释较为合 理，符合本案实际。对于被告提交的欠条，仅能证明被告与案外人钱作安的欠款纠 纷，与本案无关，本院不予采纳。综上，对于原告要求被告偿还欠款15500元及利 息的诉讼请求本院依法予以支持。
江苏省连云港市赣榆县人民法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七 条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条之规定，作出如下判决：
被告任军诗于本判决生效之日起十日内偿付原告许彩青欠款15500元及利息 (利息自2009年1月20日起至本判决确定的给付之日止按中国人民银行规定的同 期金融机构贷款基准利率计算)。
判决后，原、被告双方均未提起上诉。
【法官后语】
本案的核心在于审查对于被告所辩称的被告于2005年11月27日向原告退回 246根钢筋，对于该部分钢筋款是否应当从原告所主张的15500元中扣除。《合同 法》第一百三十条规定：“买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受 人支付价款的合同”。本条规定了买受人向出卖人支付价款的义务，但该价款指的 是相对应数量货物的价款，如果出卖人出卖的货物数量不对等，则买受人有权就所 收到的实际货物支付价款。
本案中，被告持有原告向其出具的收条，被告认为其已经于2005年11月27 日向原告退回246根钢筋，理应将246根钢筋款从15500元总价款中扣除。但被告 因向原告购买钢筋两次向原告出具欠条，且时间均在2005年11月27日之后，在 被告两次向原告出具欠条过程中，均未将246根钢筋款予以扣除，亦未在欠条中注 释双方还存在246根钢筋的争议。而原告陈述被告向其退回246根钢筋后，原告当 时就已经为被告调换了另外一批钢筋，故被告才会于2005年11月27日后两次向 原告出具欠条。对于原告的陈述，法院认为能较客观地符合本案的实际情况，故支 持了原告的诉讼请求。经法院判决后，双方均未提起上诉，说明本案的判决较符合
五、买卖合同的违约责任 239
本案事实。
值得注意的是，本案中被告所提供的收据在原告所提供的欠条之前形成，且被 告无其他证据能对原告所提供的欠条进行抗辩，故本院支持了原告的诉讼请求，如 果被告所提供的收条在原告所提供欠条之后所形成，则应当根据实际查明的情况进 行判决。
编写人：江苏省连云港市赣榆县人民法院孙银亮
