——韦锡付诉韦天云、覃日魁财产损害赔偿案
【案件基本信息】
1.裁判书字号
广西壮族自治区柳州市融安县人民法院(2012)融民一初字第80号民事判 决书
2.案由：财产损害赔偿纠纷
3. 当事人
原告：韦锡付
被告：韦天云、覃日魁
【基本案情】
2011年11月28日，韦锡付在本屯大山(地名)饲养的八只山羊进入同村居 民韦天云、覃日魁种植杉树的林地内并喝了韦天云、覃日魁围放在塑料桶内的尿素 水，导致韦锡付的八只山羊死亡。
经泗顶派出所和村委干部现场勘查，证实韦锡付的这八只山羊共有577斤，按 羊种折价为10386元。韦锡付认为韦天云、覃日魁故意毒死其山羊，经泗顶镇派出 所和马田村委调解未果，韦锡付特向人民法院提起诉讼，请求判令韦天云、覃日魁 赔偿给韦锡付经济损失10386元，本案诉讼费由韦天云、覃日魁负担。
韦天云、覃日魁予以否认，认为这不是事实。韦锡付的羊圈距离其林地有六、 七公里，韦锡付在放养山羊时没有尽到管理义务，让山羊进入垒好石墙的林地，啃 食林地里的幼林。韦锡付的山羊在啃食林地内的幼林死亡后，韦天云、覃日魁出于 义利兼顾的原则，同意按照每斤14元计算，赔偿给韦锡付损失4500元。但是由于 韦锡付起诉提出无理诉求，所以韦天云、覃日魁不同意赔偿韦锡付的损失，请求法




九、其他侵权责任 189

院依法驳回原告的诉讼请求。
【案件焦点】
双方对于本案山羊死亡损失的责任如何分担。
【法院裁判要旨】
融安县人民法院经审理认为：公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产， 侵害他人财产、人身的应当承担民事责任，损坏国家的、集体的财产或者他人财产 的，应当恢复原状或者折价赔偿，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市 场价格或者其他方式计算，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的 民事责任。本案中，韦天云、覃日魁在对自己的幼杉树施肥后，没有将剩余的尿素 水施完而是直接搁置在未完全围垦的杉树地内，其应当预见到可能会有动物喝了该尿 素水后会造成死、伤的后果，但因疏忽大意而导致韦锡付的八只山羊误喝尿素水死 亡，韦天云、覃日魁有过错，应当承担相应的民事责任；而韦锡付以不加看管的形式 放养山羊，导致其山羊误入韦天云、覃日魁未完全围垦的杉树地内喝尿素水而死亡， 韦锡付本身也有过错，应当减轻韦天云、覃日魁的民事赔偿责任。故对山羊死亡造成 的损失责任应由韦锡付和韦天云、覃日魁分担。本案在审理过程中，由融安县价格认 证中心作出的融价认字[2012]1号价格认证书所认定的市场价格低于双方诉前认可 的市场价格，故损失应按照双方协商认可的价格计算，即韦锡付的八只山羊的经济损 失为8078元(14元/斤×577斤),应由韦锡付和韦天云、覃日魁各承担4039元。
融安县人民法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一 百一十七条第二款、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第 二十六条之规定，判决如下：
一 、韦天云、覃日魁赔偿给韦锡付山羊经济损失4039元。
二 、本案减半收取案件受理费30元，由韦天云、覃日魁负担。

【法官后语】
本案处理重点在于对侵权责任的理解。我国《侵权责任法》第六条规定，“行 为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过 错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”;第二十六条规定，“被





190


中国法院2014年度案例 ·侵权赔偿纠纷


侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。具体到本案中，韦天 云、覃日魁对尿素水的随意搁置，没有遇见到可能会有动物喝了该尿素水后会造成 死、伤的后果，因疏忽大意而导致韦锡付的八只山羊误喝尿素水死亡，韦天云、覃 日魁有过错，应当承担相应的民事责任；而韦锡付对自己饲养的山羊不加看管地随 意放养，导致其山羊误喝尿素水而死亡，韦锡付本身也有过错，所以应当减轻韦天 云、覃日魁的民事赔偿责任。
另外，我国《侵权责任法》第七十八条规定：“饲养的动物造成他人损害的， 动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者 重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任”。本案中，韦锡付随意放养的山羊进 入韦天云、覃日魁种植杉木的林地内，啃食林地内的杉木幼苗，韦天云、覃日魁可 以就此要求韦锡付承担相应的侵权责任。
值得注意的是，对于饲养的动物，动物饲养人或者管理人应该妥善的看管，要 做好安全防范措施，以免引起不必要的麻烦。
编写人：广西壮族自治区柳州市融安县人民法院 周龙