——赵明桢诉陈宾提供劳务者受害责任案
【案件基本信息】
1.裁判书字号
山东省淄博市博山区人民法院(2012)博民初字第879号民事判决书
2. 案由：提供劳务者受害责任纠纷
3. 当事人
原告：赵明桢 被告：陈宾
【基本案情】
2012年3月起，原告赵明桢受雇于被告陈宾。2012年3月17日，原告在工作 时受伤，被告将原告送往淄博市博山区中医院治疗。诉讼中，原告的伤情经青岛九 鼎医学司法鉴定中心鉴定为：原告所受损伤的残情程度为伤残九级，需休治时限为 60日，需护理期限为15日，需护理人数为1人，出院后不需护理。原告花费鉴定 费3000元。
原告的户籍所在地为博山区源泉镇泉河村，系农业户口。原告提供了其在淄川 区经济开发区白庙居委会×室居住的暂住证及博山区源泉镇泉河村民委员会出具的 其于2009年10月起一直在淄川区居住的证明，淄川区钟楼街道办事处白庙社区居




128


中国法院2014年度案例 ·雇员受害赔偿纠纷


民委员会出具的其于2009年10月份在白庙居委会×室居住的证明，证明其在淄川 区经济开发区白庙居委会×室连续居住满1年以上，要求按城镇居民标准计算残疾 赔偿金，并请求法院判决被告赔偿误工费、护理费等其他费用。
【案件焦点】
本案中的责任划分以及计算残疾赔偿金的适用标准。
【法院裁判要旨】
淄博市博山区人民法院经审理认为：原告受雇于被告，因劳务受到损害，被告 应当赔偿原告的损失。被告主张原告受伤系其本人故意或醉酒所致，但被告对此未 提供证据，故对被告的该主张本院不予以支持。经本院核实，淄川区钟楼街道办事 处白庙社区居民委员会对证明中的公章的真实性予以认可，但对原告是否长期在其 社区居住的情况并不了解，且淄川区公安分局钟楼派出所于2012年9月5日出具 证明一份，证明原告未在该派出所办理过暂住登记，故对原告要求按城镇居民标准 计算其残疾赔偿金的诉讼请求，法院不予支持。故被告应赔偿原告的损失共计 41132.50元。原告要求被告赔偿损失共计107195.85元，超出部分不予支持。
博山区人民法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条， 作出如下判决：
一 、被告陈宾于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵明桢医疗费、住院伙食补 助费、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金共计 41132.5元；
二、驳回原告赵明桢其他诉讼请求。

【法官后语】
本案审理的重点在于两方面内容：
1.明确提供劳务者受害责任纠纷案件的责任划分
根据《侵权责任法》的规定及此类案件的性质和特点，笔者认为对提供劳务者 受害责任纠纷案件的责任划分一般应适用过错责任原则和公平原则。
首先是接受劳务一方的责任问题。接受劳务一方在劳务关系中作为劳务活动的 组织者、指挥者、监督者和风险的防控者，对提供劳务一方的活动应负有安全注意



五、赔偿协议与标准 129

和劳动保护的义务，对提供劳务者的职业活动提供必要的保障是接受劳务者的责 任，因为只有接受劳务者才能在某种程度上控制和防范这种风险。但实践中，他们 一般都缺乏必要的安全设备，很少进行安全教育。接受劳务一方的上述过错，是造 成伤亡事故的主要原因。因此接受劳务者承担相对较重的法律责任，更加符合社会 利益平衡原则。所以，在划分责任时接受劳务者一般应承担主要责任。
其次是提供劳务一方的责任问题。提供劳务者在提供劳务过程中自身受到伤害 的情形非常普遍，一般情况下，提供劳务者本人存在对自己安全注意不够的过错， 应自负相应的民事责任。判定提供劳务者的注意义务时，必须考虑他们处于社会底 层，注意义务能力较弱等诸多因素，不能让其承担较重的注意义务。只要他们尽了 一定的注意义务，即可认定提供劳务一方没有过错。即使提供劳务者有轻微过失， 一般也不作为减轻接受劳务者责任的依据。有些案件中，其本人的过错较明显，甚 至是造成其伤亡的主要因素，这时其本人应承担较多的责任，但不宜承担主要责 任。此类案件划分责任的原则是过错责任原则加公平原则。提供劳务者本人受了 伤，如让其承担主要责任，就过分强调了过错责任原则而忽略了公平原则，容易激 化社会矛盾。
2. 确定伤残赔偿金计算标准问题
根据最高院批复，人身损害赔偿案件中残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生 活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素， 确定适用城镇居民人均可支配收入(人均消费性支出)或者农村居民人均纯收入 (人均年生活消费支出)的标准。而农村居民参照城镇标准计算残疾赔偿金、被抚 养人生活费的前提条件有两个：一为经常居住地在城镇，即在城镇连续居住一年以 上；二为主要收入来源地为城市，即在城市有固定收入。本案中，原告赵明桢户籍 所在地为博山区源泉镇泉河村，系农业户口，案件审理过程中，原告虽然提供了淄 川区钟楼街道办事处白庙社区居民委员会出具的其于2009年10月份在白庙居委会 ×室居住的证明，但是该居委会对原告是否长期在其社区居住的情况并不了解，且 淄川区公安分局钟楼派出所于2012年9月5日出具证明一份，证明原告未在该派 出所办理过暂住登记，故原告赵明桢未能提供证据证明其城镇居民身份，应当按照 农村居民人均纯收入标准计算其伤残赔偿金额。
编写人：山东省淄博市博山区人民法院 于杨