——韩某诉北京××学院劳动争议案
【案件基本信息】 1.裁判书字号
北京市昌平区人民法院（2018）京0114民初7018号判决书 2.案由：劳动争议纠纷
3. 当事人
原告：韩某
被告：北京××学院 【基本案情】
韩某于2017年7月1日进入北京××学院从事传媒工作室干事工作，双 方约定韩某每月基本工资3200元，并签订了《劳动合同书》，劳动合同 期限为2017年7月1日至2020年6月30日，其中试用期为2017年7月1日至 2017年12月31日。北京××学院为韩某缴纳了社会保险和住房公积金。
2017年9月起，韩某同时在北京××学院另一部门兼任英语教师。2017年 11月1日，因客观原因，传媒工作室的所有工作停止，韩某在传媒工作 室也没有具体的工作内容，但韩某主张其每周三都在北京××学院为学生
授课。北京××学院支付韩某2017年11月工资1149.8元，2017年12月工资 504.8元，其中韩某2017年11月、12月每月社会保险等个人缴费部分为 732.2元，2017年11月课时费为300元，2018年12月课时费为244元，
2017年11月缺勤扣款为1618元，2017年12月缺勤扣款为2207元。韩某要 求北京××学院支付2017年11月1日至2017年12月31日未发放的基本工资 6400元。
经查，韩某原系中国戏曲学院学生。2017年7月，韩某在中国戏曲 学院本科毕业并考入中国戏曲学院国际文化交流系硕士研究生，9月开 学后继续学习。北京××学院主张韩某入职时并未告知其马上就读全日制 研究生的事实，韩某向学院提供了本科毕业证书和学位证书，双方的本 意是建立劳动关系，正常情况下应该坐班。韩某亦认为双方系劳动关
系，当时已经告知北京××学院即将就读研究生的情况，并约定无需坐 班。北京××学院提交了考勤表、课时记录表，考勤表显示韩某在2017年 11月15日之前均为全勤， 自2017年11月16日起，除了2017年12月6日到 岗之外均显示“没来” 。课时记录表显示韩某在2017年11月8日和11月15 日有课时记录，2017年12月6日有课时记录。北京××学院主张2017年11 月15日之前均为全勤，因为在拍宣传片。
韩某曾于2018年1月25日向北京市昌平区劳动人事争议仲裁委员会 提出仲裁申请，要求北京××学院：一、支付韩某2017年11月1日至2017 年12月31日应发的基本工资6400元；二、支付韩某无故解除劳动合同赔 偿金19200元。该委于2018年3月19日作出京昌劳人仲字〔2018〕第1099 号裁决书，裁决：一、驳回韩某要求支付2017年11月1日至2017年12月 31日应发的基本工资6400元的仲裁申请；二、驳回韩某要求支付无故解 除劳动合同赔偿金19200元的仲裁申请。韩某对该裁决不服，持所诉请 求诉至法院。
【案件焦点】
在校大学生与用人单位能否建立劳动关系。 【法院裁判要旨】
北京市昌平区人民法院经审理认为：北京××学院以招聘应届毕业生 的名义录取韩某，双方签订了劳动合同，韩某受北京××学院的管理，并 从事北京××学院安排的有报酬的劳动，北京××学院亦为韩某缴纳了社 会保险和住房公积金。并且，从北京××学院提供的考勤表来看，韩某在 2017年11月15日之前均为全勤，并未体现韩某系兼职性质。故韩某与北 京××学院之间符合劳动关系的基本特征，双方系劳动关系。韩某于2017 年7月1日入职，正常工作至2017年12月31日，故法院认定韩某与北京×× 学院2017年7月1日至2017年12月31日存在劳动关系。
关于韩某主张工资一节，首先，传媒工作室在2017年11月初没有具 体工作内容，北京××学院提交的课时记录表显示韩某在2017年11月8日 和11月15日有课时，2017年12月6日有课时，考勤表却显示韩某2017年 11月1日至11月15日全勤，之后均显示“没来” ，2017年12月6日显示全
勤，2017年12月其他时间均显示“没来” ，故法院对北京××学院提交的考 勤表的真实性不予认可；其次，北京××学院提交的考勤表亦显示韩某在 2017年11月15日之前均为全勤，结合韩某就读研究生的实际情况，法院 对韩某主张的无需坐班予以采信；最后，2017年11月之后系北京××学院 的原因导致传媒工作室没有具体的工作内容，且韩某同时在北京××学院 为学生授课，相关课时费也显示在北京××学院提交的工资表中，2017年 11月课时费为300元，2018年12月课时费为244元，相比其他月并未明显 减少，故韩某在2017年11月、2018年12月仍然为北京××学院提供劳动。 综上，北京××学院提交的证据并未显示韩某需要坐班，且韩某在2017年
11月、12月仍在北京××学院授课，在此期间传媒工作室没有相应的工作 内容并非韩某本人原因造成，故北京××学院在2017年11月、12月工资中 对韩某的缺勤扣款没有依据，北京××学院应当支付韩某2017年11月1日 至2017年12月31日工资差额3825元。
关于解除劳动合同支付经济补偿金一节，北京××学院未提交双方解 除劳动关系的相关证据，结合传媒工作室没有具体工作内容和工作人员 的情况，法院对韩某主张的北京××学院称无法提供工作解除劳动合同予 以采信。法院认定由北京××学院提出，双方协商一致解除劳动合同，北 京××学院应支付韩某解除劳动合同经济补偿金3200元。
北京市昌平区人民法院根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十 条、四十六条、第四十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四 条之规定，判决如下：
一、被告北京××学院于本判决生效后十日内支付原告韩某2017年11 月1日至2017年12月31日工资差额3825元；
二、被告北京××学院于本判决生效后十日内支付原告韩某解除劳动 合同经济补偿金3200元；
三、驳回原告韩某的其他诉讼请求。
【法官后语】
近年来，由于社会需求、个人发展、就业压力等多方面因素影响， 中学生、大学生在校期间，特别是在最后一学年离校之前入职企业就业 的情况在实践中屡见不鲜。在校未毕业学生的劳动权益如何保护，其与 用人单位之间是否存在劳动关系，用人单位、学校、个人相互之间的权
利义务如何界定，还有待理论进一步探讨、立法进一步明确。
主张用人单位与在校生可以建立劳动关系的意见认为，第一，法律 平等保护每一个劳动者的合法权益。对于年满16周岁的在校学生，他们 如果参加了社会劳动，就应该包括在劳动法律规定的“劳动者”之列，其 劳动权利受到法律保护。在校学生，未毕业与已毕业，只是是否取得文 凭的区分。实践中，不管是中学生、大学生或更高文凭或学历的毕业
生，即使是没有文凭的人，只要年龄符合法律规定、有劳动能力、有就 业需求，就应该依法获得就业权利，并得到法律保护。第二，劳动法等 法律法规规章并没有将在校生排斥在保护范围内。《就业服务与就业管 理规定》第六条规定：“劳动者依法享有自主择业的权利。劳动者年满 16周岁，有劳动能力且有就业愿望的，可凭本人身份证件，通过公共就 业服务机构、职业中介机构介绍或直接联系用人单位等渠道求职。”法 无禁止即可为。既然并没有明文规定在校学生不具有劳动关系主体资
格、不可以被用人单位录用并订立劳动合同，那么劳动者建立劳动关系 的合法权益应该得到保护。第三，从主体资格来说，《劳动和社会保障 部关于确立劳动关系有关事项的通知》规定，“用人单位和劳动者符合 法律、法规规定的主体资格” 。实践中，作为用人单位，如主体不适
格，多指未进行合法登记、未经合法程序成立的单位或组织。作为劳动 者，多指未满16周岁、身体残疾失去劳动能力的自然人等。并没有说在 校生不符合建立劳动关系的主体资格。
而主张用人单位与在校生不能建立劳动关系的意见认为，在校学生 在外打工并不是劳动法意义上的劳动者。其主要依据就是《劳动部关于 贯彻执行〈中华人民共和国劳动法〉若干问题的意见》第十二条，在校 生利用业余时间勤工助学，不视为就业，未建立劳动关系，可以不签订 劳动合同。因此，在校学生肯定也就不受劳动法调整和保护。对此问
题，笔者认为，该意见第十二条规定针对的是学生仍以在校学习为主， 不以就业为目的，利用业余时间在单位进行社会实践，打工补贴学费、 生活费的情形。勤工助学和实习时，学生与单位未建立劳动关系，可以 不签订劳动合同，不需要明确岗位、报酬、福利待遇等。
笔者认为，对于在校生与用人单位是否存在劳动关系不能一概而
论，应依据劳动关系的基本要素综合评定。实习是以学习为目的，到相 关单位参加社会实践，没有工资或补助性质，不存在由实习生与用人单 位签订劳动合同、明确岗位、报酬、福利待遇等情形。如用人单位以招 聘应届毕业生等名义录取劳动者，双方自愿签订劳动合同，用人单位对 劳动者的情况完全知情，双方在此基础上就应聘、录用达成一致意见， 签订了劳动合同，而且明确了岗位、报酬，则该情形不应视为实习。在 校生受用人单位的管理，并从事用人单位安排的有报酬的劳动，用人单 位甚至有为在校生缴纳社会保险和住房公积金等情形，应认定在校生与 用人单位存在劳动关系。
在校生受雇于用人单位提供劳动，有些劳动权利是必须保护的，如 提供必要的安全防护措施、不得超时加班。但有些方面与非在校生则存 在明显的差别，如社会保险问题。如何划分在校生与非在校生劳动者保 护的界限，还有赖于理论的进一步深入与立法的进一步明确。
编写人：北京市昌平区人民法院 高琳琳
